Wednesday, 3 December 2008

Hi

I am still alive. I am doing a mad rush to finish the thesis corrections because I am sick of them and want to get back to having a life. But I am well, and will resume normal service soon. Also I have all my stuff now - arrived last week - so this place feels a lot homier now. Also Christmas (= return to Europe) isn't so far away...so there is much to rejoice in!

Sono ancora viva. Sto facendo la botta per finire le correzioni alla tesi perche' mi sono rotta e voglio liberarmi di questa schiavitu'. Comunque va tutto bene, e riprendero in mano il blog quanto prima. Mi e' arrivata la roba dall'Inghilterra la settimana scorsa quindi adesso l'appartamento mi sa molto piu di 'casa'. E non manca molto a Natale (= ritorno in Europa)...quindi c'e' di che essere felici!

3 comments:

Rob Jubb said...

You really feel enslaved by your thesis? Is it making you work in the salt mines, eh? Eh? EH?

Fuffa said...

hehe:)

Ra said...

Rob - no, but it is keeping my bum glued to the chair when I'd rather be elsewhere...